Unter OS X werden teilweise im „Öffnen mit“-Dialog Apps mehrmals aufgelistet. Das ist zwar kein großes Problem, sieht aber ziemlich unschön aus.
Es ist ganz einfach zu beheben. man gibt einfach folgendes ins Terminal ein:

/System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/LaunchServices.framework/Versions/A/Support/lsregister
-kill -r -domain local -domain system -domain user

Jetzt Enter drücken und ein paar Minuten warten. Danach gibt man das hier, ebenfalls gefolgt von Enter ein:

killall Finder

Fertig.